• Add this CSS to an embed on your page
• Give your animated text element a class of u-split-fix

<style>
.u-split-fix div[style*="overflow: clip;"] { padding-block: 0.5em; margin-block: -0.5em; }
.u-split-fix div[style*="overflow: clip;"][style*="display: block"]:not(:first-child) { margin-top: -1em; }
.u-split-fix div[style*="overflow: clip;"][style*="display: block"]:not(:last-child) { margin-bottom: -1em; }
.u-split-fix div[style*="overflow: clip;"] { padding-inline: 0.2em; margin-inline: -0.2em; }
</style>